EDITORIAL : Tres de tres

Tres pluges fortes, tres inundacions de la platja . 

I mentrestant, el nostre govern i oposició locals discutint si són llebrers o conillers : Els uns que si van deixar els diners per a executar les obres del col·lector que falten per a evitar les dites inundacions, i els altres que si el que falten són els permisos de les administracions superiors governades pel partit de l'oposició. 

I jo em pregunte : Quan anteposaran ambdós els interessos del poble per davant dels seus interessos partidistes, i treballaran muscle amb muscle en benefici d'este ? 

Tenint en compte que per a l'Alcalde va ser un èxit en el tema de Vergeret anunciar que quasi mig any després de botar el tema a la palestra, govern i oposició anaven de la mà en eixe tema, em tem que mai."

Seran capaços algun dia de treballar  junts sense
mirar els colors polítics i els interesos partidistes ?
  Hui per hui es evident que no .

Tres lluvias fuertes, tres inundaciones de la playa .

 Y mientras tanto, nuestro gobierno y oposición locales discutiendo si son galgos o podencos : Los unos que si dejaron el dinero para ejecutar las obras del colector que faltan para evitar dichas inundaciones, y los otros que si lo que faltan son los permisos de las administraciones superiores gobernadas por el partido de la oposición.

Y yo me pregunto :  ¿ Cuando antepondrán ambos los intereses del pueblo por delante de sus intereses partidistas, y trabajarán hombro con hombro en beneficio de éste ?

Teniendo en cuenta que para el Alcalde fué un logro en el tema de Vergeret anunciar que casi medio año después de saltar el tema a la palestra, gobierno y oposición iban de la mano en ese tema, me temo que nunca.