EDITORIAL : Cavalcades però que ben " reials"

Leo en la prensa regional que el Ayuntamiento de nuestra ciudad tiene previsto gastarse en la cabalgata de reyes de este año la friolera de 27.000 euritos.

Y yo me pregunto :

En una población en la que se ha aprobado un plan de ajuste por el cual se han aumentado algunas tasas y puesto en vigor otras, en el que se restringido el servicio de limpieza y de alumbrado, en el que se han disminuido las subvenciones a las asociaciones deportivas , en el que ha aumentado el IBI , etc. etc. ...

¿ De verdad nos podemos permitir semejante despilfarro en una fiesta que encima dura unas pocas horas ?

Vale que la ilusión de los niños no tiene precio, pero éste puede ser bastante inferior con un poco de imaginación y contando con  las asociaciones locales, como se ha hecho siempre.

Señores del gobierno local, más imaginación y menos tirar del dinero de todos .

Llig en la premsa regional que l'Ajuntament de la nostra ciutat té previst gastar-se en la cavalcada de reis d'enguany la fredolina de 27.000 eurets. 

I jo em pregunte : 

En una població en què s'ha aprovat un pla d'ajust pel qual s'han augmentat algunes taxes i lloc en vigor altres, en el que es restringit el servici de neteja i d'enllumenat, en el que s'han disminuït les subvencions a les associacions esportives , en el que ha augmentat l'IBI , etc. etc. ... 

De veritat ens podem permetre semblant balafiament en una festa que damunt dura unes poques hores ? 

Val que la il·lusió dels xiquets no té preu, però este pot ser prou inferior amb un poc d'imaginació i comptant amb les associacions locals, com s'ha fet sempre. 

Senyors del govern local, més imaginació i menys "tirar" dels diners de tots .